外国人労働者向けパンフレットのご案内

「知しってる？日本にほんの働はたらくルール！～日本にほんで安心あんしんして働はたらくために～」

　日本にほんで働はたらく外国人労働者数がいこくじんろうどうしゃすうが増加ぞうかする一方いっぽうで、外国人労働者がいこくじんろうどうしゃの中なかには、言葉ことばの壁かべなどの問題もんだいから日本にほんの労働関係法令ろうどうかんけいほうれいをよく知しらないまま働はたらく外国人がいこくじんもいます。その結果けっか、労働条件ろうどうじょうけんなどに関かんして使用者しようしゃとの間あいだで問題もんだいが生しょうじることがあります。

　そこで外国人がいこくじんのみなさんが日本にほんで働はたらく上うえで最低限知さいていげんしっておくべき労働関係法令等ろうどうかんけいほうれいとうを、外国人がいこくじんの方かたにも分わかりやすい日本語にほんごや、外国語がいこくご（英語えいご、ベトナム語ご、中国語ちゅうごくご、ポルトガル語ご）で紹介しょうかいするパンフレットが作成さくせいされています。

　労働者ろうどうしゃは、外国人がいこくじんであっても日本人にほんじんと同おなじように労働関係法令ろうどうかんけいほうれいで守まもられており、外国人労働者がいこくじんろうどうしゃも日本にほんの労働関係法令ろうどうかんけいほうれいを知しっておく必要ひつようがあります。

　日本にほんでこれから働はたらき始はじめようと考かんがえている方かた、働はたらき始はじめて間まもない方かた、さらには、働はたらく中なかで困こまったことがある方カタや疑問ぎもんをお持もちの方カタは、ぜひ参考さんこうにしてください。

・「知ってる？日本の働くルール！」（やさしい日本語版） [PDFファイル／6.26MB]

・「知ってる？日本の働くルール！」（英語版） [PDFファイル／4.55MB]

・「知ってる？日本の働くルール！」（ベトナム語版） [PDFファイル／5.61MB]

・「知ってる？日本の働くルール！」（中国語版） [PDFファイル／6.72MB]

・「知ってる？日本の働くルール！」（ポルトガル語版） [PDFファイル／4.64MB]

＜参照サイト＞　外国人労働者向けパンフレット「知ってる？日本の働くルール！～日本で安心して働くために～」を作成しました！ – 愛知県 (pref.aichi.jp)